!8;>2>5 C?@06=5=85 ?@54AB02;O5B 87 A51O ?>2B>@=>5 2K?>;=5=85 >4=>>1@07=KE 42830B5;L=KE 459AB289 A >B=>A8B5;L=> =87:8< B5<?>< (1 F8:; 70 1-5 A) 8 7=0G8B5;L=K< 2=5H=8< A>?@>B82;5=85< (1>;55 30% >B <0:A8<0;L=>3> ?@>872>;L=>3> CA8;8O). 0<5B8<, GB> ?>=OB85 C?@06=5=85 G0AB> 8A?>;L7C5BAO :0: A8=>=8< F5;>AB=>3> 42830B5;L=>3> 459AB28O, =0?@8<5@, ?>4J5< HB0=38 87 8AE>4=>9 ?>7K 8 2>72@0I5=85 : =59.  MB>< A;CG05 ?>A;54>20B5;L=>ABL >4=>B8?=KE C?@06=5=89 =07K20NB A5@859.  MB>9 AB0BL5 ?@8<5< A;54CNICN B5@<8=>;>38N:

1. 42830B5;L=>5 459AB285 () - F5;5=0?@02;5==>5 C?@02;5=85 725=LO<8 B5;0, A ?><>ILN <KHF, 87 8AE>4=>9 ?>7K 2 :>=5G=CN 8 >1@0B=> 2 8AE>4=CN ?>7C.
2. C?@06=5=85 8;8 A5@8O - ?>A;54>20B5;L=>5 2K?>;=5=85 =5A:>;L:8E >4=>B8?=KE 42830B5;L=KE 459AB289.
3. A5@8O >4=>B8?=KE C?@06=5=89 8;8 AC?5@A5@8O - ?>A;54>20B5;L=>ABL >4=>B8?=KE C?@06=5=89 8;8 A5@89 A :>@>B:8<8 (20-60A) 8=B5@20;0<8 >B4KE0.
4. A5B - ?>A;54>20B5;L=>5 2K?>;=5=85 @07=>>1@07=KE C?@06=5=89 (A5@89, AC?5@A5@89) A :>@>B:8<8 (1-3 <8=) 8=B5@20;0<8 >B4KE0.
5. AC?5@A5B - ?>A;54>20B5;L=>5 2K?>;=5=85 @07=>>1@07=KE C?@06=5=89 157 8=B5@20;0 >B4KE0, 2 :>B>@KE ?@8=8<0NB CG0AB85 >4=8 8 B5 65 <KHFK, => 2 7028A8<>AB8 >B 2840 C?@06=5=8O AB5?5=L 8E =0?@O65=8O <5=O5BAO.

081>;LH8< 02B>@8B5B>< 2 :C;LBC@87<5 ?>;L7C5BAO A8AB5<0, @07@01>B0==0O 0945@>< [2]. 5= 0945@ (B@5=5@ G5<?8>=>2) AD>@<C;8@>20; @O4 ?@8=F8?>2, :>B>@K5 8<5NB CAB0@52H55 8;8 ;>6=>5 >1>A=>20=85. @82545< >A=>2=K5 87 =8E 8 4048< 8< >1>A=>20=85 =0 A>2@5<5==>< C@>2=5 @0728B8O A?>@B82=>9 D878>;>388.

$0:B>@K, AB8<C;8@CNI85 38?5@B@>D8N <KH5G=KE 2>;>:>=

-<?8@8G5A:85 8AA;54>20=8O ?>:070;8 [6], GB> A @>AB>< 2=5H=53> A>?@>B82;5=8O C<5=LH05BAO <0:A8<0;L=> 2>7<>6=>5 :>;8G5AB2> ?>4J5<>2 A=0@O40 8;8 , :0: MB> 5I5 =07K20NB, ?>2B>@=K9 <0:A8<C< (). =5H=55 A>?@>B82;5=85, :>B>@>5 2 42830B5;L=>< 459AB288 <>6=> ?@5>4>;5BL <0:A8<C< >48= @07, ?@8=8<0NB :0: ?>:070B5;L <0:A8<0;L=>9 ?@>872>;L=>9 A8;K (!) 40==>9 <KH5G=>9 3@C??K 2 40==>< 42830B5;L=>< 459AB288. A;8 ! ?@8=OBL 70 100%, B> <>6=> ?>AB@>8BL 7028A8<>ABL <564C >B=>A8B5;L=>9 25;8G8=>9 A>?@>B82;5=8O 8 ?>2B>@=K< <0:A8<C<><.

>AB A8;K A2O70= A ;81> A A>25@H5=AB2>20=85< ?@>F5AA>2 C?@02;5=8O 0:B82=>ABLN <KHFK, ;81> @>AB>< G8A;0 <8>D81@8;; 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E [6,7,23]. #25;8G5=85 G8A;0 <8>D81>8;; ?@82>48B >4=>2@5<5==> : @07@0AB0=8N A0@:>?;07<0B8G5A:>3> @5B8:C;C<0, 0 2 F5;>< MB> ?@82>48B : 2>7@0AB0=8N ?;>B=>AB8 <8>D81@8;; 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E, 0 70B5< : C25;8G5=8N ?>?5@5G=>3> A5G5=8O [1,14,18,22]. 7<5=5=85 ?>?5@5G=>3> A5G5=8O <>65B B0:65 1KBL A2O70=> A @>AB>< <0AAK <8B>E>=4@89 [8,9], 70?0A>2 3;8:>35=0 8 4@C38E >@30=5;; [14,15]. 0<5B8<, >4=0:>, GB> C B@5=8@>20==>3> G5;>25:0 2 ?>?5@5G=>< A5G5=88 <KH5G=>3> 2>;>:=0 <8>D81@8;;K 8 <8B>E>=4@88 70=8<0NB 1>;55 90%, ?>MB><C >A=>2=K< D0:B>@>< 38?5@B@>D88 O2;O5BAO C25;8G5=85 G8A;0 <8>D81@8;; 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E, 0 7=0G8B @>AB A8;K [14]. "0:8< >1@07><, F5;L A8;>2>9 ?>43>B>2:8 - C25;8G8BL G8A;> <8>D81@8;; 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E . -B>B ?@>F5AA 2>7=8:05B ?@8 CA:>@5=88 A8=B570 8 ?@8 ?@56=8E B5<?0E @0A?040 15;:0. AA;54>20=8O ?>A;54=8E ;5B ?>72>;8;8 2KO28BL G5BK@5 >A=>2=KE D0:B>@0, >?@545;ONI8E CA:>@5==K9 A8=B57 15;:0 2 :;5B:5:

1. 0?0A 0<8=>:8A;>B 2 :;5B:5.
2. >2KH5==0O :>=F5=B@0F8O 0=01>;8G5A:8E 3>@<>=>2 2 :@>28 [3].
3. >2KH5==0O :>=F5=B@0F8O "A2>1>4=>3>" :@50B8=0 2  [4,24].
4. >2KH5==0O :>=F5=B@0F8O 8>=>2 2>4>@>40 [10].

5E0=87< A8=B570 >@30=5;; 2 :;5B:5, 2 G0AB=>AB8, <8>D81@8;; <>6=> >?8A0BL A;54CNI8< >1@07><.  E>45 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O M=5@38O "$ B@0B8BAO =0 >1@07>20=85 0:B8=-<8>78=>2KE A>548=5=89 , 2K?>;=5=85 <5E0=8G5A:>9 @01>BK. 5A8=B57 "$ 845B 1;03>40@O 70?0A0< :@50B8=D>AD0B0 (@$). >O2;5=85 A2>1>4=>3> :@50B8=0 (@) 0:B82878@C5B 45OB5;L=>ABL 2A5E <5B01>;8G5A:8E ?CB59, A2O70==KE A >1@07>20=85< "$, 0 8<5==>, 3;8:>;87 2 F8B>?;07<5, 0M@>1=>5 >:8A;5=85 2 <8B>E>=4@8OE - <8>D81@8;;O@=KE, =0E>4OI8EAO 2 O4@KH:5 8 =0 <5<1@0=0E A0@:>?;07<0B8G5A:>3> @5B8:C;C<0 (! ).  1KAB@KE <KH5G=KE 2>;>:=0E () ?@5>1;0405B <KH5G=0O ;0:B0B45384@>35=070 (-), ?>MB><C ?8@C20B, >1@07CNI89AO 2E>45 0=0M@>1=>3> 3;8:>;870, 2 >A=>2=>< B@0=AD>@<8@C5BAO 2 ;0:B0B.  E>45 B0:>3> ?@>F5AA0 2 :;5B:5 =0:0?;820NBAO 8>=K 2>4>@>40 (). >I=>ABL 3;8:>;870 <5=LH5 <>I=>AB8 70B@0B "$ , ?>MB><C 2 :;5B:5 =0G8=0NB =0:0?;820BLAO @, , ;0:B0B (La), $.

0@O4C A 206=>9 @>;LN 2 >?@545;5=88 A>:@0B8B5;L=KE A2>9AB2 2 @53C;OF88 M=5@35B8G5A:>3> <5B01>;87<0, =0:>?;5=85 A2>1>4=>3> :@50B8=0 2 A0@:>?;07<0B8G5A:>< ?@>AB@0=AB25 A;C68B <>I=K< M=4>35==K< AB8<C;><, 2>71C640NI8< 15;:>2K9 A8=B57 2 A:5;5B=KE <KHF0E. >:070=>, GB> <564C A>45@60=85< A>:@0B8B5;L=KE 15;:>2 8 A>45@60=85< :@50B8=0 8<55BAO AB@>3>5 A>>B25BAB285. !2>1>4=K9 :@50B8=, 2848<>, 2;8O5B =0 A8=B57 8=D>@<0F8>==KE @81>=C:;58=>2KE :8A;>B (8- ), B.5. =0 B@0=A:@8?F8N 2 O4@KH:0E <KH5G=KE 2>;>:>= () [4,24].

@54?>;0305BAO, GB> ?>2KH5=85 :>=F5=B@0F88 8>=>2 2>4>@>40 2K7K205B ;018;870F8N <5<1@0= ( C25;8G5=85 @07<5@>2 ?>@ 2 <5<1@0=0E, MB> 2545B : >1;53G5=8N ?@>=8:=>25=8O 3>@<>=>2 2 :;5B:C), 0:B82878@C5B 459AB285 D5@<5=B>2, >1;53G05B 4>ABC? 3>@<>=>2 : =0A;54AB25==>9 8=D>@<0F88, : <>;5:C;0<  [10].  >B25B =0 >4=>2@5<5==>5 ?>2KH5=85 :>=F5=B@0F88 @ 8  8=B5=A82=55 >1@07CNBAO . !@>: 687=8 8-  :>@>B>:, =5A:>;L:> A5:C=4 2 E>45 2K?>;=5=8O A8;>2>3> C?@06=5=8O ?;NA ?OBL <8=CB 2 ?0C75 >B4KE0. 0B5< <>;5:C;K 8-  A>548=ONBAO A ?>;8@81>A><0<8 8 >15A?5G820NB A8=B57 >@30=5;; :;5B:8 [1,3,5].

"5>@5B8G5A:89 0=0;87 ?>:07K205B , GB> ?@8 2K?>;=5=88 A8;>2>3> C?@06=5=8O 4> >B:070, =0?@8<5@ 10 ?@8A540=89 A> HB0=3>9, A B5<?>< >4=> ?@8A540=85 70 3-5 A, C?@06=5=85 4;8BAO 4> 50 A.  <KHF0E 2 MB> 2@5<O 845B F8:;8G5A:89 ?@>F5AA: >?CA:0=85 8 ?>4J5< A> HB0=3>9 1-2 A 2K?>;=O5BAO 70 AG5B 70?0A>2 "$; 70 2-3 A ?0C7K , :>340 <KHFK AB0=>2OBAO <0;> 0:B82=K<8 (=03@C7:0 @0A?@>AB@0=O5BAO 24>;L ?>72>=>G=>3> AB>;10 8 :>AB59 =>3), 845B @5A8=B57 "$ 87 70?0A>2 @$, 0 @$ @5A8=B578@C5BAO 70 AG5B 0M@>1=KE ?@>F5AA>2 2  8 0=0M@>1=>3> 3;8:>;870 2 .  A2O78 A B5<, GB> <>I=>ABL 0M@>1=KE 8 3;8:>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2 7=0G8B5;L=> =865 A:>@>AB8 @0AE>40 "$, B> 70?0AK @$ ?>AB5?5==> 8AG5@?K20NBAO, ?@>4>;65=85 C?@06=5=8O 7040==>9 <>I=>AB8 AB0=>28BAO =52>7<>6=K< - =0ABC?05B >B:07. 4=>2@5<5==> A @0725@BK20=85< 0=0M@>1=>3> 3;8:>;870 2 <KHF5 =0:0?;8205BAO <>;>G=0O :8A;>B0 8 8>=K 2>4>@>40 (2 A?@0254;82>AB8 2KA:07K20=89 <>6=> C1548BLAO ?> 40==K< 8AA;54>20=89 =0 CAB0=>2:0E / [19,21]). >=K 2>4>@>40 ?> <5@5 =0:>?;5=8O @07@CH0NB A2O78 2 G5B25@B8G=KE 8 B@5B8G=KE AB@C:BC@0E 15;:>2KE <>;5:C;, MB> ?@82>48B : 87<5=5=8N 0:B82=>AB8 D5@<5=B>2, ;018;870F88 <5<1@0=, >1;53G5=8N 4>ABC?0 3>@<>=>2 : . G5284=> , GB> G@57<5@=>5 =0:>?;5=85 8;8 C25;8G5=85 4;8B5;L=>AB8 459AB28O :8A;>BK 4065 =5 >G5=L 1>;LH>9 :>=F5=B@0F88 <>65B ?@825AB8 : A5@L57=K< @07@CH5=8O<, ?>A;5 :>B>@KE @07@CH5==K5 G0AB8 :;5B:8 4>;6=K 1C4CB M;8<8=8@>20BLAO. 0<5B8<, GB> ?>2KH5=85 :>=F5=B@0F88 8>=>2 2>4>@>40 2 A0@:>?;07<5 AB8<C;8@C5B @0728B85 @50:F88 ?5@5:8A=>3> >:8A;5=8O. !2>1>4=K5 @048:0;K A?>A>1=K 2K720BL D@03<5=B0F8N <8B>E>=4@80;L=KE D5@<5=B>2, ?@>B5:0NICN =081>;55 8=B5=A82=> ?@8 =87:8E, E0@0:B5@=KE 4;O ;87>A><, 7=0G5=8OE @. 87>A><K CG0AB2CNB 2 35=5@0F88 A2>1>4=KE @048:0;>2, 2 :0B01>;8G5A:8E @50:F8OE.  G0AB=>AB8, 2 8AA;54>20=88 .Salminen e.a. [20] =0 :@KA0E 1K;> ?>:070=>, GB> 8=B5=A82=K9 (3;8:>;8B8G5A:89) 153 2K7K205B =5:@>B8G5A:85 87<5=5=8O 8 4-5 :@0B=>5 C25;8G5=85 0:B82=>AB8 ;87>A><0;L=KE D5@<5=B>2. !>2<5AB=>5 459AB285 8>=>2 2>4>@>40 8 A2>1>4=>3> @ ?@82>48B : 0:B82870F88 A8=B570 . 725AB=>, GB> @ ?@8ACBAB2C5B 2 <KH5G=>< 2>;>:=5 2 E>45 C?@06=5=8O 8 2 B5G5=88 30 - 60 A ?>A;5 =53>, ?>:0 845B @5A8=B57 @$ [3,19,21]. >MB><C <>6=> AG8B0BL, GB> 70 >48= ?>4E>4 : A=0@O4C A?>@BA<5= =018@05B >:>;> >4=>9 <8=CBK G8AB>3> 2@5<5=8, :>340 2 53> <KHF0E ?@>8AE>48B >1@07>20=85 8- . @8 ?>2B>@5=88 ?>4E>4>2 :>;8G5AB2> =0:>?;5==>9 8-  1C45B @0AB8, => >4=>2@5<5==> A ?>2KH5=85< :>=F5=B@0F88 8>=>2 , ?>MB><C 2>7=8:05B ?@>B82>@5G85, B> 5ABL <>6=> @07@CH8BL 1>;LH5 G5< ?>B>< 1C45B A8=B578@>20=>. 71560BL MB>3> <>6=> ?@8 ?@>2545=88 ?>4E>4>2 A 1>;LH8<8 8=B5@20;0<8 >B4KE0 8;8 B@5=8@>2:0E =5A:>;L:> @07 2 45=L A =51>;LH8< G8A;>< ?>4E>4>2 2 :064>9 B@5=8@>2:5. >?@>A >1 8=B5@20;5 >B4KE0 <564C 4=O<8 A8;>2>9 B@5=8@>2:8 A2O70= A> A:>@>ABLN @50;870F88 8-  2 >@30=5;;K :;5B:8, 2 G0AB=>AB8, 2 <8>D81@8;;K. 725AB=>, GB> A0<0 8-  @0A?0405BAO 2 ?5@2K5 45AOB:8 <8=CB ?>A;5 C?@06=5=8O, >4=0:> AB@C:BC@K, >1@07>20==K5 =0 8E >A=>25, A8=B578@CNBAO 2 >@30=5;;K 2 B5G5=85 4 -10 4=59 (>G5284=> 7028A8B >B >1J5<0 >1@07>20==>9 70 B@5=8@>2:C 8- ) [5].  ?>4B25@645=85 <>6=> =0?><=8BL 40==K5 > E>45 AB@C:BC@=KE ?@5>1@07>20=89 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E 8 A>3;0ACNI8EAO A =8<8 AC1J5:B82=KE >ICI5=8OE ?>A;5 @01>BK <KHFK 2 M:AF5=B@8G5A:>< @568<5, ?5@2K5 3-4 4=O =01;N40NBAO =0@CH5=8O 2 AB@C:BC@5 <8>D81@8;; (>:>;> Z-?;0AB8=>:) 8 A8;L=K5 1>;52K5 >ICI5=8O 2 <KHF5, 70B5<  =>@<0;87C5BAO 8 1>;8 ?@>E>4OB [5, 14,15,16,17]. >6=> ?@825AB8 B0:65 40==K5 A>1AB25==KE 8AA;54>20=89 , 2 :>B>@KE 1K;> ?>:070=>, GB> ?>A;5 A8;>2>9 B@5=8@>2:8 :>=F5=B@0F8O <>G528=K 2 :@>28 CB@>< =0B>I0: 2 B5G5=85 3-4 4=59 =0E>48BAO =865 >1KG=>3> C@>2=O, GB> A2845B5;LAB2C5B > ?@5>1;040=88 ?@>F5AA>2 A8=B570 =04 453@040F859 [13]. 7 >?8A0=8O <5E0=87<0 A8=B570 <8>D81@8;; 4>;6=> 1KBL OA=>, GB>  8  4>;6=K B@5=8@>20BLAO 2 E>45 2K?>;=5=8O @07=KE C?@06=5=89, @07=K<8 <5B>48:0<8.

AA;54>20=8O ..>@>1L520 (1970-1980 33.) ?>:070;8, GB> 2K?>;=5=85 C?@06=5=89 4> >B:070 B@51C5B >A>1>9 >@30=870F88 4KE0=8O. AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> =081>;LHCN A8;C 0B;5B ?>:07K205B ?@8 7045@6:5 4KE0=8O 8 =0BC6820=88, <5=LHCN A8;C >= <>65B ?@>45<>=AB@8@>20BL ?@8 2K4>E5, => >G5=L B@C4=> ?>4=8<0BL BO65AB8 2 <><5=B 24>E0. >MB><C 2 >4=>< 42830B5;L=>< 459AB288 <K 2AB@5G05< A;54CNICN ?>A;54>20B5;L=>ABL: :>@>B:89 24>E 2 <><5=B C45@60=8O 25A0 8;8 53> >?CA:0=8O (CABC?0NI89 @568< DC=:F8>=8@>20=8O <KHF), 7045@6:0 4KE0=8O 2 <><5=B A>:@0I5=8O 8 ?@5>4>;5=8O A0<>3> B@C4=>3> CG0AB:0 B@05:B>@88, 2K4>E ?@8 A=865=88 =03@C7:8 =0 <KHFK.

0BC6820=85 ?@82>48B : @>ABC 2=CB@83@C4=>3> 402;5=8O, A5@4F5 C<5=LH05BAO 2 @07<5@0E 4> 50% . -B> 2K720=> :0: 873=0=85< :@>28 87 ?>;>AB59 A5@4F0, B0: 8 =54>AB0B>G=K< 55 ?@8B>:><.  MB>B <><5=B '!! @0AB5B 87 A>AB>O=8O ?>:>O A 70 4> 100 C40@>2 - MB> 157 2K?>;=5=8O A8;>2>3> C?@06=5=8O, 0 A8AB>;8G5A>5 402;5=85 ?>2KH05BAO 4> 175-200 << @B.AB.. "0:>5 65 2KA>:>5 402;5=85 =01;N405BAO A@07C 65 ?>A;5 2K?>;=5=8O A8;>2>3> C?@06=5=8O 8 >B=>A8B5;L=> =>@<0;87C5BAO G5@57 1-3 <8=. >B4KE0. 53C;O@=K5 70=OB8O A8;>2K<8 C?@06=5=8O<8 2K@010BK20NB @5D;5:AK, A?>A>1AB2CNI85 ?>2KH5=8N 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O C65 2 A>AB>O=88 ?>:>O ?5@54 B@5=8@>2:>9 8 >A>15==> ?5@54 A>@52=>20=8O<8 8 A>AB02;ONB 2 A@54=5< != 156, 0  = 87 << @B. AB., ?@8G5< C BO65;>25A>2 402;5=85 <>65B A>AB02;OBL !=170-180 << @B.AB.

@54C?@5645=85

G5284=>, GB> A8;>2K5 C?@06=5=8O <>3CB 8A?>;L7>20BL 2 B@5=8@>2:5 B>;L:> 01A>;NB=> 74>@>2K5 ;N48, A 0@B5@8O<8 157 :0:8E-;81> ?@87=0:>2 0B5@>A:;5@>70. 5 B@C4=> ?@54AB028BL A8BC0F8N, :>340 >:>;>?@545;L=K5 A8;>2K5 C?@06=5=8O =0G=5B 2K?>;=OBL G5;>25: A 0B5@>A:;5@>B8G5A8<8 1;OH:0<8. >2KH5=85 402;5=8O, C25;8G5=85 A:>@>AB8 ?>B>:0 :@>28 <>65B ?@825AB8 : >B@K2C A:;5@>B8G5A:8E 1;OH5:, ?@>42865=8N 8E ?> A>AC48AB><C @CA;C, 70:C?>@:>9 0@B5@8>;.  MB>< <5AB5 >1@07C5BAO B@><1, B:0=8, =0E>4OI85AO 40;55 ?> @CA;C, ?5@5AB0NB ?>;CG0BL :@>2L, :8A;>@>4 8 ?8B0B5;L=K5 25I5AB20. 45AL =0G8=05BAO =5:@>7 - ><5@B2;5=85 B:0=59. A;8 MB> A;CG05BAO 2 A5@4F5, B> A;CG05BAO 8=D0@:B. >55 BO65;>5 A>AB>O=85, :0 ?@028;> A> A<5@B5;L=K< 8AE>4><, A;CG05BAO :>340 2<5AB5 A >B@K2>< A;5@>B8G5A:>9 1;O6:8 ?@>8AE>48B @07@K2 AB5=:8 0@B5@88.

@8=F8?K A?>@B82=>9 A8;>2>9 ?>43>B>2:8

@8=F8? 2K1>@0 8 B5E=8:8 2K?>;=5=8O C?@06=5=89.

@8=F8? :0G5AB20 CA8;8O.

1) #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO A 8=B5=A82=>ABLN 90-100%!, :>;8G5AB2> ?>2B>@5=89 A>AB02;O5B 1-3.  E>45 MB>3> C?@06=5=8O 8 2 ?0C75 >B4KE0 =5 ?@>8AE>48B ACI5AB25==>3> =0:>?;5=8O ?@>4C:B>2 A?>A>1AB2CNI8E A8=B57C 15;:0. >MB><C MB8 C?@06=5=8O @0AA<0B@820NBAO :0: B@5=8@>2:0 =5@2=>-<KH5G=>3> :>=B@>;O, A?>A>1=>AB8 : ?@>O2;5=8N <0:A8<0;L=>3> CA8;8O 2 871@0==>< C?@06=5=88 {6,7,12,23].

2) #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO A 8=B5=A82=>ABLN 70-90%!, :>;8G5AB2> ?>2B>@5=89 6-12 2 >4=>< ?>4E>45. ;8B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O A>AB02;O5B 30-70 A.  MB>< 20@80=B5 ?>2B>@O5BAO ?@028;>, 87;>65==K5 2KH5 4;O A;CG0O C25;8G5=8O :>;8G5AB20 <8>D81@8;; 2  8 >7=0G05B, GB> MDD5:B82=> B> C?@06=5=85, :>B>@>5 2K?>;=O5BAO 4> >B:070, 2K7K20NI55 ?@545;L=>5 @0AI5?;5=85 @$ 8 AB@5AA>2>5 A>AB>O=85. ;O C25;8G5=8O MB>3> MDD5:B0 A;54C5B ?@845@6820BLAO ?@8=F8?0 2K=C645==KE 42865=89. 081>;LH89 MDD5:B 4>AB8305BAO ?@8 2K?>;=5=88 ?>A;54=8E 2-3 ?>2B>@5=89, :>B>@K5 <>3CB 2K?>;=OBLAO 4065 A ?><>ILN ?0@B=5@>2. -B>B ?@8=F8? ;8HL CB>G=O5B ?@8=F8? :0G5AB20 CA8;8O, B.5. =5>1E>48<> 4>1820BLAO <0:A8<0;L=>3> @0AI5?;5=8O @$, GB>1K A2>1>4=K9 @ 8  AB8<C;8@>20;8 A8=B57 , 0 ?@545;L=>5 ?A8E8G5A:>5 =0?@O65=85 2K7K20;> 2KE>4 2 :@>2L 3>@<>=>2 87 38?>D870, 0 70B5< 87 4@C38E 65;57 M=4>:@8==>9 A8AB5<K [3].

3) #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO A 8=B5=A82=>ABLN 30-70 % !, :>;8G5AB2> ?>2B>@5=89 15-25 2 >4=>< ?>4E>45. ;8B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O A>AB02;O5B 50-70 A.  MB>< 20@80=B5 :064>5 C?@06=5=85 2K?>;=O5BAO 2 AB0B>48=0<8G5A:>< @568<5, B.5. 157 ?>;=>3> @0AA;01;5=8O <KHF ?> E>4C 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O. 0?@O65==K5 <KHFK =5 ?@>?CA:0NB G5@57 A51O :@>2L 8 MB> ?@82>48B : 38?>:A88, =5E20B:5 :8A;>@>40, @072>@0G820=8N 0=0M@>1=>3> 3;8:>;870 2 0:B82=KE <KH5G=KE 2>;>:=0E.  40==>< A;CG05 MB> <54;5==K5 <KH5G=K5 2>;>:=0. >A;5 ?5@2>3> ?>4E>40 : A=0@O4C 2>7=8:05B ;8HL ;53:>5 ;>:0;L=>5 CB><;5=85. >MB><C G5@57 :>@>B:89 8=B5@20; >B4KE0 (20-60 A) A;54C5B ?>2B>@8BL C?@06=5=85. >A;5 2B>@>3> ?>4E>40 ?>O2;O5BAO GC2AB2> 665=8O 8 1>;8 2 <KHF5. >A;5 B@5BL53> ?>4E>40 MB8 >ICI5=8O AB0=>2OBAO >G5=L A8;L=K<8 - AB@5AA>2K<8. -B> ?@82>48B : 2KE>4C 1>;LH>3> :>;8G5AB20 3>@<>=>2 2 :@>2L, 7=0G8B5;L=><C =0:>?;5=8N 2 <54;5==KE <KH5G=KE 2>;>:=0E A2>1>4=>3> @ 8 8>=>2 .  MB>< 20@80=B5 @50;870F88 ?@8=F8?0 :0G5AB20 CA8;8O >1J548=O5BAO ?> A<KA;C A 4@C38< ?@8=F8?0<8 0945@0:

@8=F8? =530B82=KE 42865=89.

@8=F8? >1J548=ONI8E A5@89

@8=F8? ?@8>@8B5B0.

@8=F8? A?;8B 8;8 @0745;L=KE B@5=8@>2>:.

 :064K9 B@5=8@>2>G=K9 45=L 2K?>;=O5BAO B@5=8@>2:0 >?@545;5==KE <KH5G=KE 3@C??. "0:>5 >1J548=5=85 =07K20NB A5B><. !8AB5<0 A5B ?@54?>;0305B 420 20@80=B0 @50;870F88.

1) !5B :0: >1J548=5=85 2 >4=C 3@C??C C?@06=5=89 =0 @07;8G=K5 <KH5G=K5 3@C??K.

2) !5B :0: >1J548=5=85 C?@06=5=89 @07=KE ?> A?>A>1C 2K?>;=5=8O , => =0?@02;5==KE =0 B@5=8@>2:C >4=>9 8 B>9 65 <KH5G=>9 3@C??K 157 :0:8E ;81> 8=B5@20;>2 >B4KE0.  MB>< 20@80=B5 A8AB5<0 A?;8B 2 B>G=>AB8 ?>2B>@O5B 845N AC?5@A5@88.

!8AB5<0 AC?5@:><?5=A0F88. >AB <0AAK <8>D81@8;; B@51C5B 10-15 4=59, ?>MB><C A8;>20O B@5=8@>2:0 A 0:F5=B>< =0 @0728B85 <KHF 4>;6=0 ?@>4>;60BLAO 14 - 2145=L (425-B@8 =545;8). 0 MB> 2@5<O 4>;6=K @0725@=CBLAO 0=01>;8G5A:85 ?@>F5AAK, 0 40;L=59H55 ?@>4>;65=85 2K?>;=5=8O @072820NI8E B@5=8@>2>: <>65B ?><5H0BL ?@>F5AA0< A8=B570. >MB><C 4;O >15A?5G5=8O ?@>F5AA>2 AC?5@:><?5=A0F88 A;54C5B 2 B5G5=88 7-14 4=59 >B:070BLAO >B @072820NI8E C?@06=5=89 8 2K?>;=OBL B>;L:> B>=878@CNI85, B.5. A 1-3 ?>4E>40<8 : :064><C A=0@O4C.

@8=F8? 8=BC8F88.

@8=F8?K >74>@>28B5;L=>9 A8;>2>9 B@5=8@>2:8

$878>;>38G5A:89 0=0;87 A8;>2KE C?@06=5=89 ?>:070;, GB> 8E <>3CB ?@8<5=OBL B>;L:> 01A>;NB=> 74>@>2K5 ;N48. 5A><=5==>, GB> A8AB5<0 C?@06=5=89 B8?0 bodybilding O2;O5BAO ?@5:@0A=K< A@54AB2>< ?@>D8;0:B8:8 >A=>2=KE 284>2 701>;520=8O G5;>25:0, ?>A:>;L:C AB8<C;8@C5B 45OB5;L=>ABL M=4>:@8==>9 8 8<<C==>9 A8AB5< (?@8 8A:;NG5=88 ?5@5B@5=8@>2:8). 4=0:> ;8F0 A ?@87=0:0<8 0B5@>A:;5@>70, 701>;520=8O<8 ?>72>=>G=8:0 (>AB5>E>=4@>7, @048:C;8B) , B@><1>D;518B 8 4@. =5 <>3CB ?>72>;8BL A515 70=OB8O bodybilding. ;O 1>;LH8=AB20 ;N459 =5>1E>48<> @07@01>B0BL I04OICN A8AB5<C A8;>2KE C?@06=5=89, :>B>@0O 4>;6=0 A>E@0=OBL 2A5 ?>;>68B5;L=>5 2 :C;LBC@87<5:

1. AB@5AA, 2K7K20NI89 ?>2KH5=85 :>=F5=B@0F88 3>@<>=>2 2 :@>28;
2. ?>2KH5=85 ?@>F5AA>2 0=01>;87<0 2 <KH5G=>9 B:0=8, D>@<8@>20=85 <KH5G=>3> :>@A5B0;
3. ?>2KH5=85 ?@>F5AA>2 :0B01>;87<0 2> 2A5E B:0=OE 8 >A>15==> 2 68@>2>9, GB> ?@82>48B : >1=>2;5=8N >@30=5;;, ?>EC45=8N 8 ;5G5=8N =0A;54AB25==>3> 0??0@0B0 :;5B>:.

"0:85 ?@8=F8?K 1K;8 @07@01>B0=K 2 A8AB5<5 """. >=OB85 """ 8<55B 2 A2>5< ?@>8AE>645=88 425 8458. 5@20O - >A=>2=K< A@54AB2>< D878G5A:>3> 2>A?8B0=8O 4;O >A=>2=>9 <0AAK ?@0:B8G5A:8 74>@>2KE ;N459, :>B>@>5 >1;0405B =082KAH59 >74>@>28B5;L=>9 MDD5:B82=>ABLN, O2;ONBAO A8;>2K5 AB0B>48=0<8G5A:85 8;8 87>B>=8G5A:85 C?@06=5=8O. B>@0O - @53C;O@=>5 8A?>;L7>20=85 AB0B>-48=0<8G5A:8E C?@06=5=89 2 687=8 G5;>25:0 A>7405B CA;>28O 4;O ?>2KH5=8O 040?B0F8>==KE @575@2>2, A>7405B ?>2KH5==K9 8 ?>AB>O==K9 687=5==K9 B>=CA.

50;870F8O 8459 " 4>AB8305BAO 2 A;CG05 A>1;N45=8O A;54CNI8E ?@8=F8?>2.

@8=F8? <8=8<870F88 @>AB0 A8AB>;8G5A:>3> 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O.

07<8=:0. 5@54 >A=>2=>9 G0ABLN 70=OB89, ?5@54 A8;>2K<8 C?@06=5=8O<8 =5>1E>48<> 4>18BLAO @0AH8@5=8O 0@B5@89 8 0@B5@8>; A ?><>ILN @07<8=:8.  MB>< A;CG05 A=8605BAO ?5@8D5@8G5A:>5 A>?@>B82;5=85, >1;53G05BAO @01>B0 ;52>3> 65;C4>G:0 A5@4F0.

#?@06=OBLAO 2 ?>;>65=88 ;560.  ?>;>65=88 AB>O A5@4F5 4>;6=> =03=5B0BL 402;5=85 :@>28 2 0@B5@8OE 8 0@B5@8>;0E 4> B0:>9 AB5?5=8, GB>1K ?@5>4>;5BL 25A 8 2O7:>5 A>?@>B82;5=85 :@>28, =0E>4OI59AO 2 25=>7=>9 A8AB5<5, ?>4=OBL :@>2L =0 C@>25=L A5@4F0. >MB><C =04> >B4020BL ?@54?>GB5=85 C?@06=5=8O<, 2K?>;=ONI8<AO 2 ?>;>65=88 ;560.

0459AB2>20BL 2 A8;>2>< C?@06=5=88 <8=8<0;L=>5 :>;8G5AB2> <KHF. @8 2K?>;=5=88 48=0<8G5A:8E C?@06=5=89 =0?@O30NI85AO 8 @0AA;01;ONI85AO <KHFK >1;53G0NB @01>BC A5@4F0. @8 2K?>;=5=88 A8;>2KE C?@06=5=89, :>340 B5<? <54;5==K9 @>;L <KH5G=>3> =0A>A0 A2>48BAO : <8=8<C<C, 0 ?@8 0:B82=>AB8 1>;LH>9 <0AAK <KHF , ?@8 >::;N788 A>AC4>2, @01>B0 A5@4F0 70B@C4=O5BAO. >MB><C 2 A8;>2KE C?@06=5=8OE A;54C5B 70459AB2>20BL <8=8<0;L=>5 :>;8G5AB2> <KHF, >A>15==> 2 B>< A;CG05, 5A;8 >=8 @01>B0NB 2 AB0B>48=0<8G5A:>< @568<5.

'5@54>20BL C?@06=5=8O 4;O >B=>A8B5;L=> 1>;LH8E ?> <0AA5 <KHF A B@5=8@>2:>9 <KHF A <0;>9 <0AA>9. @8 ?>AB@>5=88 :><?;5:A0 C?@06=5=89 G0AB> ?@8E>48BAO 0:B828@>20BL 1>;LHCN <0AAC <KHF, GB> A>7405B CA;>28O 4;O @>AB0 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O. >MB><C 2K?>;=5=85 A;54CNI53> C?@06=5=8O 4;O <KHF A <0;>9 <0AA>9 A=8<0NBAO 2>7<>6=K5 ?@>1;5<K A @>AB>< 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O.

>A;5 :064>3> A8;>2>3> C?@06=5=8O 8;8 A5@88 2K?>;=OBL AB@5BG8=3. !B@5BG8=3 =5 ?@54JO2;O5B : A5@45G=>-A>AC48AB>9 >A>1KE A;>6=>AB59, ?>MB><C 8<55BAO 10-40 A 4;O A=865=8O 0:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 A5@45G=>-A>AC48AB>9 A8AB5<K. 0ABO65=85 <KHF , :0: 8725AB=>, AB8<C;8@C5B ?;0AB8G5A:85 ?@>F5AAK 2 <KHF5 [1,17,22].

@8=F8? ?@545;L=>3> AB@5AA>2>3> =0?@O65=8O.

=B5=A82=>ABL 0:B820F88 <KHF A>AB02;O5B 30-70%.

#?@06=5=8O 2K?>;=ONBAO 2 AB0B>48=0<8G5A:>< @568<5.

0?@5I05BAO 7045@6820BL 4KE0=85, ?@8 A>:@0I5=88 <KHF A;54C5B 45;0BL <54;5==K9 2K4>E, ?@8 CABC?0NI59 @01>B5 :>@>B:89 A@54=59 3;C18=K 24>E.

@>4>;68B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O =5 <5=55 30 A 8 =5 1>;55 60. <5==> MB> 2@5<O =5>1E>48<> 8 4>AB0B>G=> 4;O 7=0G8B5;L=>3> @07@CH5=8O <>;5:C; :@50B8=D>AD0B0 8 C<5@5==>3> 70:8A;5=8O <KH5G=KE 2>;>:>=. 10 MB8E D0:B>@0 O2;ONBAO 3;02=K<8 AB8<C;OB>@0<8 A8=B570 15;:0 2 <KH5G=KE 2>;>:=0E.

#?@06=5=85 4>;6=> 2K?>;=OBLAO 4> A8;L=>3> 1>;52>3> >ICI5=8O - AB@5AA0. #G5B ?5@5G8A;5==KE 2KH5 B@51>20=89 A>7405B B0:85 CA;>28O 2K?>;=5=8O A8;>2>3> C?@06=5=8O, :>340 G5@57 =5@0AA;01;ONICNAO <KHFC ?;>E> ?@>E>48B :@>2L. -B> 2K7K205B 4065 2 >:8A;8B5;L=KE <KH5G=KE 2>;>:=0E @072>@0G820=85 0=0M@>1=>3> 3;8:>;870. 0:>?;5=85 8>=>2 2>4>@>40, ?@82>48B A=0G0;0 : GC2AB2C 665=8O 2 <KHF0E, 0 70B5< A8;L=>9 1>;8 - AB@5AA0.

#?@06=5=8O 4;O >4=>9 <KH5G=>9 3@C??K >1J548=ONBAO 2 AC?5@A5@8N. @8 2K1>@5 8=B5=A82=>AB8 30-50% A8;>2>5 C?@06=5=85 4;8B5;L=>ABLN 30-60 A <>65B =5 2K720BL ACI5AB25==>3> 70:8A;5=8O, >ICI5=8O 1>;8. >MB><C A;54C5B ?>A;5 :>@>B:>3> 8=B5@20;0 >B4KE0 (20-60 A) ?>2B>@8BL A8;>2>5 C?@06=5=85 =0 BC 65 <KH5G=CN 3@C??C. @8 2B>@>< 8 B5< 1>;55 B@5BL5< ?>2B>@5 >ICI5=85 1>;8 ?>O2;O5BAO @0=LH5 8 AB0=>28BAO =5AB5@?8<K<. <5==> MB>3> A>AB>O=8O A;54C5B 4>1820BLAO - A>AB>O=8O A8;L=>3> AB@5AA0.

@8=F8? =5@07@K2=>AB8 B@5=8@>2>G=>3> ?@>F5AA0 8 ?8B0=8O.

8B5@0BC@0

1. @C8= .., 010520 .., 5;LD0=4 .. 8 4@. !B@C:BC@=K5 >A=>2K 040?B0F88 8 :><?5=A0F88 =0@CH5==KE DC=:F89. C:>2>4AB2>. ( !!! )./ >4 @54. .!.!0@:8A>20. .: 548F8=0. - 1987. -448 A.
2. 5945@ . !B@>8B5;LAB2> B5;0 ?> A8AB5<5 6> 5945@0. - .: $87:C;LBC@0 8 A?>@B, 1992. - 112A.
3. 8@C .. >@<>=0;L=K5 <5E0=87<K 040?B0F88 : B@5=8@>2:5. - .: 0C:0, 1981. - 155 A.
4. >;:>2 .. 8>M=5@35B8:0 =0?@O65==>9 <KH5G=>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 8 A?>A>1K ?>2KH5=8O @01>B>A?>A>1=>AB8 A?>@BA<5=>2.// 8AA. ... 4>:. 18>;. =0C:. - .: $, 1990. - 101 A.
5. 8= . @>F5AAK @0A?040 2 :;5B:5. 5@ A 0=3;. ., 8@. - 1981. - A.
6. 0F8>@A:89 .. $878G5A:85 :0G5AB20 A?>@BA<5=0. - .: $87:C;LBC@0 8 A?>@B, 1970. - 200 A.
7. >70@>2 ., (0?:>2 .. 2830B5;L=K5 548=8FK A:5;5B=KE <KHF G5;>25:0. - .: 0C:0, 1983. - 256 A.
8. 5=8=465@ 8B0E>=4@8O. .: 8@. - 1966. - 316 A.
9. C78:>2 .. 53C;8@>20=85 D>@<8@>20=8O <8B>E>=4@89: <>;5:C;O@=K9 0A?5:B. - .: 0C:0, - 1980. - 316 A.
10. 0=8= .. 8>E8<85A:85 <5E0=87<K A@5AA0. - >2>A818@A:, - 0C:0, - 1983. - 233 A.
11. 5@A>= .!. -;5:B@><8>3@0D8O 2 8AA;54>20=8OE G5;>25:0. - . 0C:0, 1969. - 231 A.
12. 5@A>= .!. !?8=0;L=K5 <5E0=87<K C?@02;5=8O <KH5G=K< A>:@0I5=85<. - . 0C:0, 1985. - 184 A.
13. !5;CO=>2 .., @:><09H28;8 .. 40?B0F8O A:5;5B=KE <KHF 8 B5>@8O D878G5A:>9 ?>43>B>2:8// 0CG=>-A?>@B82=K9 25AB=8:. - 1990. - !. 3-8. 14. %>??5;5@ . #;L@0AB@C:BC@=K5 87<5=5=8O 2 A:5;5B=>9 <KHF5 ?>4 2>7459AB2858 D878G5A:>9 =03@C7:8. - .: &" - $87:C;LBC@0 8 A?>@B, 1987. - K?. 6. - !. 3-48.
14. Carpenter S., Karpati G. Pathology of skeletal muscle. - 1984, Churchill Livingstone, New York, p.149-309.
15. Friden J. Muslt sorensess after exercise: implication of morhological changes. Int.J.Sports Med., 1984, 5, p.57-66.
16. Friden J., Seger J., Ekblom B. Sublethal muscl fibre injuries after high-tension anaerobic exercise. - Eur. J.Appl. Physiol., 1988, 57, p.360-368.
17. Goldberg A., Etlinger J., Goldspink D., Jablecki C. Mechanism of work-induced hypertrophy of skeletal muscle. - Med. and sci. in sports, 1975, 7, 3, p. 185-198.
18. Jehenson P., Kozak-Reiss G., Syrota A. 31P NMR cmparativive study of energy and metabolism during normal and ichemic exercises in sportsmen and patients with episode of exercise hyperthermi. - 5th Annu. Meet., Aug. 19-22, 1986. Soc. Magn. Resonan. Med. (S.M.R.M.). Vol. 2. Book Abstr., Berkley, Calif., 1986, p.427.
19. Salminen A., Hongisto K., Vihko V. Lysosomal changes related to exercise injuries and training-induced protection in mouse skeletal muscle. - Acta Physiol. Scand., 1984, 72, 3, p. 249-253.
20. Sapega A., Sokolow D., Graham T., Chance B. Phosphorus nuclear magnetic resonance: a non-invasive techique for the study of muscle bioenergetics during exercise. - Med. and Sci. Sports Exerc., 1987, 19, 4, p. 410-420.
21. Schantz P. G. Plasticity of human skeletal muscle. - Acta Physiol. Scand., 1986, 128, p. 7-62.
22. Thorstensson A., Karlsson J., Viitasalo J.H.T, Luhtanen P., Komi P.V. Effect of strength training on EMG of human skeletal muscle,. - Acta Physiol. Scand., 1976, 98, p. 232-236.
23. Walker J.B. Creatine: biosynthesis, regulation, and function. - Biochim. Biophys. Acta. - 1980. - p.117-129.